번역 인라인 편집기
셀 클릭 → 수정 → Enter 저장 (자동 잠금)
22,990전체 번역
15,052 수동 잠금
5,907 자동 번역
2,031 미완료/실패
사용법: 셀 클릭 → 편집 → Enter 저장 (줄바꿈 Shift+Enter). 저장된 항목은 수동 잠금 표시되고 자동번역 보호됨. 해제 () 누르면 다음 자동번역 시 덮어씀.
| 유형 | 키 / 필드 | 한국어 (원본) | 현재 언어 번역 (ZH-CN) — 클릭 편집 | 작업 |
|---|---|---|---|---|
| sub |
8 ext.ext1778733469604.title_ko |
我的眼睛，是什么情况呢？ |
我的眼睛，是什么情况呢？
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.cards.2.desc |
我们提供从消肿到疤痕稳定的恢复阶段定制护理程序，支持您直到最后的结果。 |
我们提供从消肿到疤痕稳定的恢复阶段定制护理程序，支持您直到最后的结果。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.cards.2.sub_ko |
系统的术后护理 |
系统的术后护理
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.cards.1.desc |
咨询到手术，同一医疗团队负责术后护理，并在手术期间实时精确检查左右对称和线条高度。 |
咨询到手术，同一医疗团队负责术后护理，并在手术期间实时精确检查左右对称和线条高度。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.cards.1.sub_ko |
代表院长 直接手术 |
代表院长 直接手术
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.cards.0.desc |
通过分析眼睑厚度、脂肪量、眼睑的力量以及眉毛间距，确定与自身面部特征最自然和谐的线条。 |
通过分析眼睑厚度、脂肪量、眼睑的力量以及眉毛间距，确定与自身面部特征最自然和谐的线条。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.cards.0.sub_ko |
个人定制设计 |
个人定制设计
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.lead |
不仅仅是创造线条，而是与您的 面部 一起设计终生的印象。 |
不仅仅是创造线条，而是与您的 面部 一起设计终生的印象。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695392669.title_ko |
丽松所守护的三件事 |
丽松所守护的三件事
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.3.desc |
手术 后进行系统的随访观察和管理。提供针对消肿和最小化疤痕的定制护理程序。 |
手术 后进行系统的随访观察和管理。提供针对消肿和最小化疤痕的定制护理程序。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.3.title |
术后护理 |
术后护理
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.2.desc |
代表院长由医生亲自进行手术。精细处理眼睑的皮肤、肌肉和脂肪层，精确形成设计的线条。 |
代表院长由医生亲自进行手术。精细处理眼睑的皮肤、肌肉和脂肪层，精确形成设计的线条。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.2.title |
手术 实施 |
手术 实施
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.1.desc |
根据个人的眼部结构和面部比例，细致地决定双眼皮手术的种类（内线·外线·内外线）和高度。 |
根据个人的眼部结构和面部比例，细致地决定双眼皮手术的种类（内线·外线·内外线）和高度。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.1.title |
设计及手术准备 |
设计及手术准备
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.0.desc |
代表院长将直接进行一对一咨询。综合分析眼睑的皮肤厚度、脂肪量、肌肉功能和眉毛距离，以选择合适的方法。 |
代表院长将直接进行一对一咨询。综合分析眼睑的皮肤厚度、脂肪量、肌肉功能和眉毛距离，以选择合适的方法。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.phases.0.title |
精密咨询和分析 |
精密 咨询 和分析
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695390417.title_ko |
精确的四个步骤进行 |
精确的四个步骤进行
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695388548.foot |
所有的 手术 都在睡眠（局部）麻醉 下进行。 |
所有的 手术 都在睡眠（局部）麻醉 下进行。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695388548.cards.3.ko |
切开法 |
切开法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695388548.cards.2.ko |
部分切开法 |
部分切开法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695388548.cards.1.ko |
自然粘连法 |
自然粘连法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695388548.cards.0.ko |
埋线法 |
埋线法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695388548.lead |
我们整理了四种 手术 方法的核心信息，以便进行直观比较。 |
我们整理了四种 手术 方法的核心信息，以便进行直观比较。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695388548.title_ko |
手术方法的 手术信息 |
手术方法的 手术信息
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695386420.items.3.ko |
眼下整形 |
眼下整形
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695386420.items.2.ko |
切口手术 |
切口手术
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695386420.items.1.ko |
双眼皮手术再手术 |
双眼皮手术再手术
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695386420.items.0.ko |
眼睑矫正术 |
眼睑矫正术
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695386420.title_ko |
一起考虑的 治疗 |
一起考虑的 治疗
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695384101.title_ko |
如果符合以下条件，建议您选择专科医生 咨询。 |
如果符合以下条件，建议您选择专科医生 咨询。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.3.desc |
通过切开整个眼睑，整理多余的皮肤、脂肪、肌肉等，然后形成双眼皮手术线。适用于眼睑较厚或脂肪较多的情况，以及伴有皮肤下垂的情况。 |
通过切开整个眼睑，整理多余的皮肤、脂肪、肌肉等，然后形成双眼皮手术线。适用于眼睑较厚或脂肪较多的情况，以及伴有皮肤下垂的情况。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.3.ko |
切开法 |
切开法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.2.desc |
这是一种结合了埋线法和切开法优点的方法。通过2~3个小切口去除所需部位的脂肪和组织，同时尽量减少疤痕。 |
这是一种结合了埋线法和切开法优点的方法。通过2~3个小切口去除所需部位的脂肪和组织，同时尽量减少疤痕。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.2.ko |
部分切开法 |
部分切开法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.1.desc |
这是结合了埋线法的自然和切开法的持久性的方法。通过最小的切口，诱导眼睑内部组织之间的自然粘连。 |
这是结合了埋线法的自然和切开法的持久性的方法。通过最小的切口，诱导眼睑内部组织之间的自然粘连。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.1.ko |
自然粘连法 |
自然粘连法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.0.desc |
皮肤 是一种通过微小的线条在不切开的情况下形成 双眼皮手术 线条的方法。适用于眼睑 皮肤 薄且脂肪较少的情况，具有肿胀和恢复快的优点。 |
皮肤 是一种通过微小的线条在不切开的情况下形成 双眼皮手术 线条的方法。适用于眼睑 皮肤 薄且脂肪较少的情况，具有肿胀和恢复快的优点。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.methods.0.ko |
埋线法 |
埋线法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695380395.title_ko |
适合眼睛的四种方法 |
适合眼睛的四种方法
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695378196.body_3 |
双眼皮手术手术并不是简单的治疗。必须准确了解眼睑的解剖结构，并考虑提眼肌的功能状态，才能获得自然且持久的效果。 |
双眼皮手术手术并不是简单的治疗。必须准确了解眼睑的解剖结构，并考虑提眼肌的功能状态，才能获得自然且持久的效果。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695378196.body_2 |
丽森整形外科通过综合分析眼睑的皮肤厚度、脂肪量、睁眼肌肉的力量以及与眉毛的距离等，为个人设计最合适的双眼皮手术线条。 |
丽森整形外科通过综合分析眼睑的皮肤厚度、脂肪量、睁眼肌肉的力量以及与眉毛的距离等，为个人设计最合适的双眼皮手术线条。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695378196.body_1 |
双眼皮手术手术是眼部整形中最具代表性的手术，但需要非常细致的处理。大多数整形外科专科医生都认为双眼皮手术 手术是最复杂的手术，这同时需要对眼睑的结构有深入的理解和设计感。 |
双眼皮手术手术是眼部整形中最具代表性的手术，但需要非常细致的处理。大多数整形外科专科医生都认为双眼皮手术 手术是最复杂的手术，这同时需要对眼睑的结构有深入的理解和设计感。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778695378196.title_ko |
设计的开始 |
设计的开始
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778691724846.meta_recovery |
3z ~ 10天 |
3z ~ 10天
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778691724846.meta_anesthesia |
z睡眠（局部）麻醉 |
z睡眠（局部）麻醉
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778691724846.meta_method |
z埋没 · 自然粘连 · 部分切开 · 切开 |
z埋没 · 自然粘连 · 部分切开 · 切开
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778691724846.sub_desc |
符合您眼部结构的线条是满意结果的开始。 |
符合您眼部结构的线条是满意结果的开始。
自动
openai
|
|
| sub |
8 ext.ext1778691724846.name_ko |
双眼皮手术手术zzzz |
双眼皮手术手术zzzz
自动
openai
|
|
| sub |
8 wr_105 |
답변을 입력하세요 |
请输入回复
自动
openai
|