번역 인라인 편집기
셀 클릭 → 수정 → Enter 저장 (자동 잠금)
23,364전체 번역
15,052 수동 잠금
5,907 자동 번역
2,405 미완료/실패
사용법: 셀 클릭 → 편집 → Enter 저장 (줄바꿈 Shift+Enter). 저장된 항목은 수동 잠금 표시되고 자동번역 보호됨. 해제 () 누르면 다음 자동번역 시 덮어씀.
| 유형 | 키 / 필드 | 한국어 (원본) | 현재 언어 번역 (ZH-CN) — 클릭 편집 | 작업 |
|---|---|---|---|---|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.2.ct |
非医保项目管理 |
非医保项目管理
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.2.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.2.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.3.cb |
登记专科医师资格、认证、获奖等证明材料，并设定是否公开。公开的材料会体现在专属页面和结构化数据中。 |
登记专科医师资格、认证、获奖等证明材料，并设定是否公开。公开的材料会体现在专属页面和结构化数据中。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.3.ct |
资质与认证 |
资质与认证
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.3.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.3.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.4.cb |
管理医疗团队的论文、学会活动和合作记录，并输出为页面区块和结构化数据。 |
管理医疗团队的论文、学会活动和合作记录，并输出为页面区块和结构化数据。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.4.ct |
学术记录 |
学术记录
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.4.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.cards.4.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0acc.title |
医院信息与依据。 集中在一处。 |
医院信息与依据。
集中在一处。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0dark.anchor_label |
一次输入 |
一次输入
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0dark.desc |
同步体现在专属页面、项目页面 和面向搜索的结构中。 |
同步体现在专属页面、项目页面
和面向搜索的结构中。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0dark.eyebrow |
一次输入 |
一次输入
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0dark.title |
一次输入， 多处呈现。 |
一次输入，
多处呈现。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0faq.cards.0.cb |
在管理后台的常见问题·注意事项菜单中按分类管理。内容的修改方式与版面发文相同。 |
在管理后台的常见问题·注意事项菜单中按分类管理。内容的修改方式与版面发文相同。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0faq.cards.0.ct |
问题和注意事项在哪里管理? |
问题和注意事项在哪里管理?
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0faq.cards.1.cb |
可以。没有公开条目的功能页面不会向访客开放。 |
可以。没有公开条目的功能页面不会向访客开放。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0faq.cards.1.ct |
不使用的功能可以隐藏吗? |
不使用的功能可以隐藏吗?
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0faq.cards.2.cb |
可以通过统一格式的表格文件批量导入条目。 |
可以通过统一格式的表格文件批量导入条目。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0faq.cards.2.ct |
可以批量上传非医保项目吗? |
可以批量上传非医保项目吗?
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0heromedia.cards.0.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0heromedia.cards.0.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.anchor_label |
核心 |
核心
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.0.ct |
问题和注意事项 按项目管理。 |
问题和注意事项
按项目管理。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.0.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.0.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.1.ct |
非医保项目 以表格整理。 |
非医保项目
以表格整理。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.1.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.1.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.2.ct |
资质与认证 连同证明一并展示。 |
资质与认证
连同证明一并展示。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.2.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.2.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.3.ct |
医疗团队和交通指南 交给医院介绍搭建器。 |
医疗团队和交通指南
交给医院介绍搭建器。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.3.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.3.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.4.ct |
一次输入的内容 同步到多个位置。 |
一次输入的内容
同步到多个位置。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.4.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.cards.4.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0key.title |
先看核心。 |
先看核心。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0lock.anchor_label |
医院内容 |
医院内容
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0lock.desc |
병원소개와 자주 묻는 질문, 시술 전후 주의사항, 비급여 항목은 <b>관리자에서 한 번 입력</b>합니다. 입력한 내용은 <b>전용 페이지와 시술 페이지, 검색을 위한 구조에 함께 반영</b>됩니다. |
医院介绍、常见问题、项目前后注意事项和非医保项目，只需<b>在管理后台输入一次</b>。输入的内容会<b>同步体现在专属页面、项目页面和面向搜索的结构中</b>。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0lock.eyebrow |
医院内容 |
医院内容
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0lock.title |
只需输入一次。 需要的地方同步呈现。 |
只需输入一次。
需要的地方同步呈现。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0more.anchor_label |
功能 |
功能
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0more.cards.0.cb |
制作困扰列表、检查清单和对比图片，并关联相关项目。 |
制作困扰列表、检查清单和对比图片，并关联相关项目。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0more.cards.0.ct |
按困扰导览。 |
按困扰导览。
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0more.cards.0.link_label |
查看详情 |
查看详情
수동
manual
|
|
| sub |
service/63 ext.extcl0more.cards.0.tab |
基础 |
基础
수동
manual
|