번역 인라인 편집기

셀 클릭 → 수정 → Enter 저장 (자동 잠금)

22,959전체 번역

15,052 수동 잠금

5,907 자동 번역

2,000 미완료/실패

사용법: 셀 클릭 → 편집 → Enter 저장 (줄바꿈 Shift+Enter). 저장된 항목은 수동 잠금 표시되고 자동번역 보호됨. 해제 () 누르면 다음 자동번역 시 덮어씀.

유형	키 / 필드	한국어 (원본)	현재 언어 번역 (ZH-CN) — 클릭 편집
sub	14 wr_93	手术术后会出现肿胀和淤血，通常在1到2周内最为明显。保持冷敷和休息，7到10天后拆线。之后通过定期复诊来检查恢复情况，如有需要可进行额外的护理。	手术术后会出现肿胀和淤血，通常在1到2周内最为明显。保持冷敷和休息，7到10天后拆线。之后通过定期复诊来检查恢复情况，如有需要可进行额外的护理。自动 openai
sub	15 wr_23	院长名字 · 专科医生	院长名字 · 专科医生自动 openai
sub	15 wr_44	航颈部 1	航颈部 1 自动 openai
sub	14 wr_24	面部提升术的结果取决于“处理了哪个方向和哪个层次”，而不是“拉紧了多少”。过度拉紧会导致表情不自然，并可能过早下垂。我会对患者的面部结构和下垂方向进行立体分析，以确保皮肤和SMAS层各自发挥作用。特别是再手术需要比第一次手术更细致的计划，因此我们会通过充分的咨询来制定现实的颈部目标。	面部提升术的结果取决于“处理了哪个方向和哪个层次”，而不是“拉紧了多少”。过度拉紧会导致表情不自然，并可能过早下垂。我会对患者的面部结构和下垂方向进行立体分析，以确保皮肤和SMAS层各自发挥作用。特别是再手术需要比第一次手术更细致的计划，因此我们会通过充分的咨询来制定现实的颈部目标。自动 openai
sub	14 wr_4	images/hero_facelift.webp	images/hero_facelift.webp 自动 openai
sub	14 wr_6	最小切口打造自然立体提升	最小切口打造自然立体提升自动 openai
sub	14 wr_87	初诊时综合评估面部下垂部位、皮肤弹性、SMAS层状态及既往手术病史等。对于再手术案例，将分析之前手术方法及疤痕位置，以决定处理方向。由郑相宇代表院长亲自进行咨询。	初诊时综合评估面部下垂部位、皮肤弹性、SMAS层状态及既往手术病史等。对于再手术案例，将分析之前手术方法及疤痕位置，以决定处理方向。由郑相宇代表院长亲自进行咨询。自动 openai
sub	15 seo_eeat_ref_0	信息门户	信息门户自动 openai
sub	15 wr_2	CLINIC NAME	诊所名称自动 openai
sub	14 wr_25	Overview	概述自动 openai
sub	14 wr_26	达奥林面部提升术核心	达奥林面部提升术核心自动 openai
sub	15 wr_118	关于SEO您想了解更多吗？	关于SEO您想了解更多吗？自动 openai
sub	15 wr_119	负责的专科医生将直接进行一对一咨询。	负责的专科医生将直接进行一对一咨询。自动 openai
sub	14 wr_85	手术进行过程	手术进行过程自动 openai
sub	15 wr_1	SEO	SEO 自动 openai
sub	15 wr_109	相关项目 2	相关治疗 2 自动 openai
sub	15 wr_54	Principle	原理自动 openai
sub	15 wr_55	点04 请填写颈部	请在此输入颈部自动 openai
sub	22 wr_content	etst	(비어있음 — 클릭해서 입력) 失败
sub	14 wr_3	img/sub/service/3_wr_3_1779383271.mp4	img/sub/service/3_wr_3_1779383271.mp4 自动 openai
sub	14 wr_91	在耳朵前后发际线沿线进行切口后，分离皮肤和SMAS层。对SMAS层进行缝合或固定，以形成结构性提拉，然后在不拉扯的情况下自然重新排列皮肤并缝合。切口线根据耳朵的轮廓和发际线进行设计，以尽量减少疤痕。	在耳朵前后发际线沿线进行切口后，分离皮肤和SMAS层。对SMAS层进行缝合或固定，以形成结构性提拉，然后在不拉扯的情况下自然重新排列皮肤并缝合。切口线根据耳朵的轮廓和发际线进行设计，以尽量减少疤痕。自动 openai
sub	15 wr_21	标签1, 标签2, 标签3	标签1，标签2，标签3 自动 openai
sub	15 wr_43	点 03 请填写颈部	点 03 请填写颈部自动 openai
sub	14 seo_proc_followup	恢复及术后护理手术术后会出现肿胀和淤血，通常在1~2周内最为明显。建议进行冷敷和保持休息，7~10天后拆线。之后通过定期回访检查恢复情况，如有需要可进行额外护理。	恢复及术后护理手术术后会出现肿胀和淤血，通常在1~2周内最为明显。建议进行冷敷和保持休息，7~10天后拆线。之后通过定期回访检查恢复情况，如有需要可进行额外护理。自动 openai
sub	14 wr_2	Anti-Aging / Face Lift	抗衰老 / 面部提升自动 openai
sub	14 wr_21	SMAS提升，自然的效果，最小切口	SMAS提升，自然的效果，最小切口自动 openai
sub	15 wr_106	相关项目 1	相关治疗 1 自动 openai
sub	15 wr_107	相关治疗说明	相关治疗说明自动 openai
sub	15 wr_50	航颈部 4	航颈部 4 自动 openai
sub	15 wr_93	단계 4 설명을 입력하세요.	请输入步骤4的说明。自动 openai
sub	14 wr_23	真相宇代表院长	真相宇代表院长自动 openai
sub	14 wr_84	Procedure process	手术过程自动 openai
sub	15 seo_title	seo	seo 自动 mymemory
sub	15 wr_22	img/sub/placeholder.svg	img/sub/placeholder.svg 自动 openai
sub	15 wr_48	航颈部 3	航颈部 3 自动 openai
sub	15 wr_49	内容 3	内容 3 自动 openai
sub	14 seo_proc_prep	面部提升术的必要情况 · 脸颊下垂，法令纹加深的情况 · 下巴线条模糊，开始出现双下巴的情况 · 颈部与面部的界限不清晰的情况 · 埋线提升、超声刀等非手术提升效果不明显的情况 · 在其他医院接受过面部提升术手术但结果不满意的情况（再手术）	面部提升术的必要情况 · 脸颊下垂，法令纹加深的情况 · 下巴线条模糊，开始出现双下巴的情况 · 颈部与面部的界限不清晰的情况 · 埋线提升、超声刀等非手术提升效果不明显的情况 · 在其他医院接受过面部提升术手术但结果不满意的情况（再手术）自动 openai
sub	14 wr_1	SMART LIFT	智能提升自动 openai
sub	14 wr_83	吸烟会延迟恢复并影响疤痕，因此建议在手术前后戒烟。	吸烟会延迟恢复并影响疤痕，因此建议在手术前后戒烟。自动 openai
sub	14 wr_92	恢复与术后护理	恢复与术后护理自动 openai
sub	15 wr_53	内容 5	内容 5 自动 openai
sub	15 wr_92	步骤 4 之颈部	步骤 4 之颈部自动 openai
sub	15 wr_20	부제목을 입력하세요	请输入副标题颈部自动 openai
sub	15 wr_42	Info	信息自动 openai
sub	15 wr_52	航颈部 5	航颈部 5 自动 openai
sub	15 wr_85	请在颈部中输入。	请在颈部中输入。自动 openai
sub	15 wr_88	步骤 2 之颈部	步骤 2 之颈部自动 openai
sub	15 wr_91	단계 3 설명을 입력하세요.	请输入步骤 3 的说明。自动 openai
sub	15 wr_99	답변 3을 입력하세요.	请输入答案3。自动 openai
sub	14 seo_proc_howperf	随着年龄的增长，皮肤和其下方的肌肉层（SMAS）会一起下垂。仅仅拉紧皮肤的面部提升术，随着时间的推移会再次松弛。多维面部提升术同时固定皮肤和SMAS层，创造出更立体且持久的效果。智能面部提升术最小化耳前耳后的切口，减少手术的痕迹负担。它不仅仅是拉紧，而是专注于将下垂的结构恢复到原位。如果在其他医院接受过面部提升术，但结果令人失望或再次下垂，重新手术需要与第一次手术不同的计划。多维面部提升术将重新手术单独分类，从初诊阶段开始采取不同的方式。	随着年龄的增长，皮肤和其下方的肌肉层（SMAS）会一起下垂。仅仅拉紧皮肤的面部提升术，随着时间的推移会再次松弛。多维面部提升术同时固定皮肤和SMAS层，创造出更立体且持久的效果。智能面部提升术最小化耳前耳后的切口，减少手术的痕迹负担。它不仅仅是拉紧，而是专注于将下垂的结构恢复到原位。如果在其他医院接受过面部提升术，但结果令人失望或再次下垂，重新手术需要与第一次手术不同的计划。多维面部提升术将重新手术单独分类，从初诊阶段开始采取不同的方式。自动 openai

1...110 111 112 113 114 115 116...130 共 6,478个 / 113/130页