번역 인라인 편집기
셀 클릭 → 수정 → Enter 저장 (자동 잠금)
22,611전체 번역
15,052 수동 잠금
5,914 자동 번역
1,645 미완료/실패
사용법: 셀 클릭 → 편집 → Enter 저장 (줄바꿈 Shift+Enter). 저장된 항목은 수동 잠금 표시되고 자동번역 보호됨. 해제 () 누르면 다음 자동번역 시 덮어씀.
| 유형 | 키 / 필드 | 한국어 (원본) | 현재 언어 번역 (ZH-CN) — 클릭 편집 | 작업 |
|---|---|---|---|---|
| config |
page_title 4410b7699bce050c |
캘린더 편집 — 2026-08-22 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 3024c8be14cef6f4 |
캘린더 편집 — 2026-08-28 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 0d5c5469e0b03297 |
캘린더 편집 — 2026-08-08 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 8f8268aec54f5cc5 |
캘린더 편집 — 2026-08-06 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title d799260278bdbb86 |
캘린더 편집 — 2026-08-01 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title dab31b8cac81f1e4 |
보관(오픈 전 정리) 글수정 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 376249c94fbe69ca |
YouTube式版面 发表 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title db1821697592ce1f |
캘린더 편집 — 2026-09-04 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title b4474db9746e5cfd |
캘린더 편집 — 2026-09-29 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 7509a4401db8e85f |
캘린더 편집 — 2026-09-22 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 8fffdd18c1df4f2a |
캘린더 편집 — 2026-08-02 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 5171b7480083c6eb |
캘린더 편집 — 2026-08-13 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title fd8fbb0513920faf |
캘린더 편집 — 2026-08-19 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 3759c592a7d07db3 |
캘린더 편집 — 2026-08-10 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| config |
page_title 897d8124e31360e4 |
캘린더 편집 — 2026-08-23 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| board |
consult:137 wr_content |
<p>이름: <strong>오세린</strong> 연락처: <strong>010-0000-1009</strong> 관심 시술: <strong>보톡스</strong></p><p>이마 보톡스 문의드립니다.</p> |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
변경됨
|
|
| board |
consult:145 wr_content |
<p>이름: <strong>장예린</strong> 연락처: <strong>010-0000-1012</strong> 관심 시술: <strong>리프팅</strong></p><p>실리프팅과 울쎄라 비교 상담.</p> |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
변경됨
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695378196.body_1 |
双眼皮手术手术是眼部整形中最具代表性的手术，但需要非常细致的处理。大多数整形外科专科医生都认为双眼皮手术 手术是最复杂的手术，这同时需要对眼睑的结构有深入的理解和设计感。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695378196.body_2 |
丽森整形外科通过综合分析眼睑的皮肤厚度、脂肪量、睁眼肌肉的力量以及与眉毛的距离等，为个人设计最合适的双眼皮手术线条。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695378196.body_3 |
双眼皮手术手术并不是简单的治疗。必须准确了解眼睑的解剖结构，并考虑提眼肌的功能状态，才能获得自然且持久的效果。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695378196.title_ko |
设计的开始 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.0.desc |
皮肤 是一种通过微小的线条在不切开的情况下形成 双眼皮手术 线条的方法。适用于眼睑 皮肤 薄且脂肪较少的情况，具有肿胀和恢复快的优点。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.0.ko |
埋线法 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.0.tag_0 |
手术小时30分钟 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.0.tag_1 |
恢复时间为3~5天 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.0.tag_2 |
不需要拆线 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.1.desc |
这是结合了埋线法的自然和切开法的持久性的方法。通过最小的切口，诱导眼睑内部组织之间的自然粘连。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.1.ko |
自然粘连法 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.1.tag_0 |
手术小时40分钟 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.1.tag_1 |
恢复时间为5~7天 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.1.tag_2 |
保持力强 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.2.desc |
这是一种结合了埋线法和切开法优点的方法。通过2~3个小切口去除所需部位的脂肪和组织，同时尽量减少疤痕。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.2.ko |
部分切开法 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.2.tag_0 |
手术时间 40~50分钟 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.2.tag_1 |
恢复时间为5~7天 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.2.tag_2 |
最小化疤痕 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.3.desc |
通过切开整个眼睑，整理多余的皮肤、脂肪、肌肉等，然后形成双眼皮手术线。适用于眼睑较厚或脂肪较多的情况，以及伴有皮肤下垂的情况。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.3.ko |
切开法 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.3.tag_0 |
手术小时 1小时 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.3.tag_1 |
恢复时间为7~10天 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.methods.3.tag_2 |
维持力非常高 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695380395.title_ko |
适合眼睛的四种方法 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695382145.title_ko |
注意事项 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695384101.title_ko |
如果符合以下条件，建议您选择专科医生 咨询。 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695386420.items.0.ko |
眼睑矫正术 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695386420.items.1.ko |
双眼皮手术再手术 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695386420.items.2.ko |
切口手术 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695386420.items.3.ko |
眼下整形 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695386420.menu_hint |
상세 페이지 고르기 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|
|
| sub |
service/33 ext.ext1778695386420.title_ko |
一起考虑的 治疗 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
queued
|