번역 인라인 편집기
셀 클릭 → 수정 → Enter 저장 (자동 잠금)
23,157전체 번역
15,052 수동 잠금
5,907 자동 번역
2,198 미완료/실패
사용법: 셀 클릭 → 편집 → Enter 저장 (줄바꿈 Shift+Enter). 저장된 항목은 수동 잠금 표시되고 자동번역 보호됨. 해제 () 누르면 다음 자동번역 시 덮어씀.
| 유형 | 키 / 필드 | 한국어 (원본) | 현재 언어 번역 (ZH-CN) — 클릭 편집 | 작업 |
|---|---|---|---|---|
| tail |
quick_consult btn_label |
快速咨询预约 |
快速咨询预约
수동
manual
|
|
| tail |
quick_consult privacy |
(必填) 同意收集和使用个人信息 |
（必填）同意收集和使用个人信息
수동
manual
|
|
| tail |
quick_consult submit_label |
申请 |
提交申请
수동
manual
|
|
| tail |
quick_consult title |
咨询·预约 |
咨询 · 预约
수동
manual
|
|
| tail |
quick_menu_0 label |
电话咨询 |
电话咨询
수동
manual
|
|
| tail |
quick_menu_1 label |
搜索 |
搜索
수동
manual
|
|
| tail |
quick_menu_2 label |
咨询 |
咨询
수동
manual
|
|
| tail |
quick_menu_3 label |
收藏 |
收藏夹
수동
manual
|
|
| tail |
quick_menu_4 label |
精选 |
展示
수동
manual
|
|
| sub |
service/47 wr_subject |
Sub Builder |
子构建器
自动
openai
|
|
| main_item |
92 wr_subject |
在线上[c=#0066cc]轻松预约[/c]并立即访问。 |
在线上[c=#0066cc]轻松预约[/c]并立即访问。
自动
openai
|
|
| main_item |
91 wr_subject |
治疗 后面也有 [c=#0066cc]术后护理程序[/c]。 |
治疗 后面也有 [c=#0066cc]术后护理程序[/c]。
自动
openai
|
|
| main_item |
90 wr_subject |
正品定量，[c=#0066cc]请在眼前确认[/c]。 |
正品定量，[c=#0066cc]请在眼前确认[/c]。
自动
openai
|
|
| main_item |
89 wr_subject |
[c=#0066cc]专科医生亲自[/c] 从头到尾。 |
[c=#0066cc]专科医生亲自[/c] 从头到尾。
自动
openai
|
|
| main_item |
88 wr_subject |
[c=#0066cc]1:1 定制 咨询[/c] 适合我的 治疗。 |
[c=#0066cc]1:1 定制 咨询[/c] 适合我的 治疗。
自动
openai
|
|
| main_item |
87 wr_content |
再次光临的顾客的小礼物。 |
再次光临的顾客的小礼物。
自动
openai
|
|
| main_item |
87 wr_subject |
感谢回访客户 |
感谢回访客户
自动
openai
|
|
| main_item |
86 wr_content |
在闲暇时间预约并享受优惠。 |
在闲暇时间预约并享受优惠。
自动
openai
|
|
| main_item |
86 wr_subject |
平日 上午 预约 |
平日 上午 预约
自动
openai
|
|
| main_item |
85 wr_content |
考试后学生的定制皮肤管理。 |
考试后学生的定制皮肤管理。
自动
openai
|
|
| main_item |
85 wr_subject |
考试生护理 |
考试生护理
自动
openai
|
|
| main_item |
84 wr_content |
一起来的话，两位都能享受优惠。 |
一起来的话，两位都能享受优惠。
自动
openai
|
|
| main_item |
84 wr_subject |
2人同行优惠 |
2人同行优惠
自动
openai
|
|
| main_item |
83 wr_content |
皮肤 分析和 一对一咨询 一起体验。 |
皮肤 分析和 一对一咨询 一起体验。
自动
openai
|
|
| main_item |
82 wr_content |
根据疤痕深度结合治疗，达到光滑的效果。 |
根据疤痕深度结合治疗，达到光滑的效果。
自动
openai
|
|
| main_item |
83 wr_subject |
首次访问 皮肤 诊断 |
首次访问 皮肤 诊断
自动
openai
|
|
| main_item |
82 wr_subject |
痤疮疤痕护理 |
痤疮疤痕护理
自动
openai
|
|
| main_item |
81 wr_content |
杂点和肤色均匀。皮肤 状态下的分步护理。 |
杂点和肤色均匀。皮肤 状态下的分步护理。
自动
openai
|
|
| main_item |
81 wr_subject |
激光调理 |
激光调理
自动
openai
|
|
| main_item |
80 wr_content |
下巴线和侧面部线自然地整理。 |
下巴线和侧面部线自然地整理。
自动
openai
|
|
| main_item |
80 wr_subject |
轮廓 肉毒素 |
轮廓 肉毒素
自动
openai
|
|
| main_item |
79 wr_content |
干燥肌与细纹的4周护理程序。 |
干燥肌与细纹的4周护理程序。
自动
openai
|
|
| main_item |
79 wr_subject |
皮肤增强剂 套餐 |
皮肤增强剂 套餐
自动
openai
|
|
| main_item |
78 wr_content |
处于下垂状态的轮廓变得紧致。皮肤 根据厚度量身定制的个人设计。 |
处于下垂状态的轮廓变得紧致。皮肤 根据厚度量身定制的个人设计。
自动
openai
|
|
| main_item |
78 wr_subject |
提升项目 |
提升项目
自动
openai
|
|
| main_item |
77 wr_subject |
疤痕护理 |
疤痕护理
自动
openai
|
|
| main_item |
76 wr_subject |
身体线条 |
身体线条
自动
openai
|
|
| main_item |
74 wr_subject |
痤疮护理 |
痤疮护理
自动
openai
|
|
| main_item |
73 wr_subject |
激光调理 |
激光调色
自动
openai
|
|
| board |
consult:6 wr_subject |
[咨询申请] * |
[咨询申请] *
自动
openai
|
|
| board |
qa bo_subject |
问答 |
问答
自动
openai
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrke4a0ic.cards.1.cb |
원하는 시간에 남겨 주시면 순서대로 연락드립니다. |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrke4a0ic.cards.0.cb |
같은 스킨부스터라도 피부 두께, 수분량, 생활 습관에 따라 맞는 성분과 횟수가 달라집니다. 상담에서 지금 피부 상태를 확인하고 필요한 만큼만 권해 드립니다. |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrke4a0ic.cards.0.ct |
피부 진단부터 함께합니다 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrke4a0ic.title |
상담 안내 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrjzzlaqe.cards.1.cb |
거칠어진 결을 매끈하게 다듬고 맑은 광을 되살립니다. |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrjzzlaqe.cards.1.ct |
결과 톤 개선 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrjzzlaqe.cards.0.cb |
속건조를 줄이고 피부가 스스로 수분을 붙잡도록 돕습니다. |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrjzzlaqe.cards.0.ct |
수분 장벽 회복 |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|
|
| sub |
service/35 ext.extmuowrjzzlaqe.desc |
스킨부스터는 피부 진피층에 필요한 성분을 미세하게 주입해 수분과 탄력을 함께 끌어올리는 시술입니다. 피부 상태에 맞춰 성분과 주입 깊이를 정합니다. |
(비어있음 — 클릭해서 입력)
|