번역 인라인 편집기
셀 클릭 → 수정 → Enter 저장 (자동 잠금)
23,060전체 번역
15,052 수동 잠금
5,907 자동 번역
2,101 미완료/실패
사용법: 셀 클릭 → 편집 → Enter 저장 (줄바꿈 Shift+Enter). 저장된 항목은 수동 잠금 표시되고 자동번역 보호됨. 해제 () 누르면 다음 자동번역 시 덮어씀.
| 유형 | 키 / 필드 | 한국어 (원본) | 현재 언어 번역 (ZH-CN) — 클릭 편집 | 작업 |
|---|---|---|---|---|
| sub |
service/34 wr_56 |
Method A |
方法A
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_42 |
Info |
信息
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_37 |
Type 02 |
类型02
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_33 |
Type 01 |
类型01
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_25 |
Overview |
概述
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_31 |
Method |
方法
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_18 |
Natural Approach |
自然方法
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_9 |
推荐给以下人群 |
推荐给这样的您
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_1 |
通用型英雄检查 |
公用型英雄检查
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 wr_8 |
Recommendation |
推荐
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 seo_proc_prep |
Precautions |
注意事项
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 ca_name |
通用型英雄检查 |
公共型英雄检查
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 seo_desc_v2 |
시술 시간 약 30분, 일상 복귀는 대부분 당일 가능합니다. 피부층에 맞춘 에너지로 탄력을 되살립니다 처지는 윤곽을 자연스럽게 끌어올리는 리프팅 |
治疗 时间约30分钟，绝大多数情况下可以当天恢复日常生活。皮肤层匹配的能量恢复弹性，自然提升下垂的轮廓。
自动
openai
|
|
| sub |
service/34 seo_title |
通用型英雄检查 |
公用型英雄检查
自动
openai
|
|
| board |
consult:1 wr_subject |
一般咨询 |
一般 咨询
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:124 wr_content |
埋线提升 持续时间可能因个人的 皮肤 状态、线材种类、治疗 方法等而有所不同，通常PDO线的维持时间为6个月至1年，PLLA线为1年至1年6个月，PCL线为1年6个月至2年。 |
埋线提升 持续时间可能因个人的 皮肤 状态、线材种类、治疗 方法等而有所不同，通常PDO线的维持时间为6个月至1年，PLLA线为1年至1年6个月，PCL线为1年6个月至2年。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:124 ca_name |
埋线提升 |
埋线提升
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:124 wr_subject |
埋线提升 效果能持续多久？ |
埋线提升 效果能持续多久？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:123 wr_content |
埋线提升有多种类型的线，根据材料如PDO、PLLA、PCL等，以及刺的形状或粗细，其特性各不相同。为了获得有效的结果，建议根据改善部位和颈部的情况，通过定制咨询来进行决策。 |
埋线提升有多种类型的线，根据材料如PDO、PLLA、PCL等，以及刺的形状或粗细，其特性各不相同。为了获得有效的结果，建议根据改善部位和颈部的情况，通过定制咨询来进行决策。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:123 wr_subject |
我适合什么线呢？ |
我适合什么线呢？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:123 ca_name |
埋线提升 |
埋线提升
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:122 wr_content |
实线导管的插入可能会引起疼痛，敏感度因人而异。如果担心疼痛，可以通过哈伊布设计拥有的麻醉系统舒适地进行治疗。 |
实线导管的插入可能会引起疼痛，敏感度因人而异。如果担心疼痛，可以通过哈伊布设计拥有的麻醉系统舒适地进行治疗。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:122 wr_subject |
埋线提升 疼痛感如何？ |
埋线提升 疼痛感如何？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:122 ca_name |
埋线提升 |
埋线提升
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:121 wr_content |
埋线提升 治疗 之后可以立即恢复日常生活，治疗 后可能会有淤血、肿胀和疼痛，具体情况因材料种类而异，但通常在1~2周内会有所改善。 |
埋线提升 治疗 之后可以立即恢复日常生活，治疗 后可能会有淤血、肿胀和疼痛，具体情况因材料种类而异，但通常在1~2周内会有所改善。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:121 wr_subject |
埋线提升 恢复期是多久？ |
埋线提升 恢复期是多久？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:121 ca_name |
埋线提升 |
埋线提升
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:120 wr_content |
포텐자 治疗 之后可能会出现 面部 红肿的情况。这些症状通常在 2~3 天后会减轻，冷敷和舒缓护理会有所帮助。在 治疗 当天，请注意避免对 皮肤 造成刺激，建议从第二天开始进行洗脸和化妆。 |
波腾扎 治疗 之后可能会出现 面部 红肿的情况。这些症状通常在 2~3 天后会减轻，冷敷和舒缓护理会有所帮助。在 治疗 当天，请注意避免对 皮肤 造成刺激，建议从第二天开始进行洗脸和化妆。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:120 wr_subject |
포텐자 治疗 后注意事项有哪些？ |
波腾扎 治疗 后注意事项有哪些？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:120 ca_name |
波腾扎 |
波腾扎
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:119 wr_content |
过量的皮脂分泌是导致痤疮的原因，因此皮脂腺的管理非常重要。波顿通过高频热量针对皮脂腺，帮助抑制皮脂分泌，并用于改善痤疮。 |
过量的皮脂分泌是导致痤疮的原因，因此皮脂腺的管理非常重要。波顿通过高频热量针对皮脂腺，帮助抑制皮脂分泌，并用于改善痤疮。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:119 wr_subject |
能用潜能治疗痤疮吗？ |
能用潜能治疗痤疮吗？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:119 ca_name |
波腾扎 |
<p>波腾扎</p>
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:118 wr_content |
在哈伊布设计中，我们根据治疗的抗颈部选择可选的麻醉方法，以减轻疼痛负担，帮助实现更舒适的治疗。 |
在哈伊布设计中，我们根据治疗的抗颈部选择可选的麻醉方法，以减轻疼痛负担，帮助实现更舒适的治疗。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:118 wr_subject |
波顿扎的疼痛程度如何？ |
波顿扎的疼痛程度如何？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:118 ca_name |
波腾扎 |
波腾扎
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:117 wr_content |
根据个人的皮肤状态，建议您接受3次以上的治疗。 |
根据个人的皮肤状态，建议您接受3次以上的治疗。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:117 wr_subject |
潜能注射需要进行多少次？ |
潜能注射需要进行多少次？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:117 ca_name |
波腾扎 |
波腾扎
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:116 wr_content |
潜能根据手持设备的不同，提供多种尖端选择，并可以调节高频能量，能够实现与皮肤厚度相匹配的治疗。根据个人的状态，采用适合的尖端和能量进行治疗。 |
潜能根据手持设备的不同，提供多种尖端选择，并可以调节高频能量，能够实现与皮肤厚度相匹配的治疗。根据个人的状态，采用适合的尖端和能量进行治疗。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:116 wr_subject |
皮肤 根据厚度，포텐자 治疗 的效果会有所不同吗？ |
皮肤 根据厚度，포텐자 治疗 的效果会有所不同吗？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:116 ca_name |
波腾扎 |
波腾扎
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:115 wr_content |
水光针通过将含水量高的透明质酸直接注入皮肤真皮层，补充水分并帮助改善弹性。同时，促进胶原蛋白的生成，可以期待皮肤的再生和弹性改善等效果。 |
水光针通过将含水量高的透明质酸直接注入皮肤真皮层，补充水分并帮助改善弹性。同时，促进胶原蛋白的生成，可以期待皮肤的再生和弹性改善等效果。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:115 wr_subject |
水光针的原理和效果是什么？ |
水光针的原理和效果是什么？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:115 ca_name |
水光针 |
水光针
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:42 ca_name |
脂肪分解注射（身体） |
脂肪分解注射（身体）
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:41 wr_content |
身体脂肪分解注射是一种帮助分解脂肪并排出体外的治疗，适合那些担心恢复日常生活的人以及对手术感到负担的人。可以在不需要切口或手术的情况下，针对想要的部位进行定制治疗。 |
身体脂肪分解注射是一种帮助分解脂肪并排出体外的治疗，适合那些担心恢复日常生活的人以及对手术感到负担的人。可以在不需要切口或手术的情况下，针对想要的部位进行定制治疗。
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:41 wr_subject |
吸脂与脂肪分解注射的区别是什么？ |
吸脂与脂肪分解注射的区别是什么？
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:41 ca_name |
脂肪分解注射（身体） |
脂肪分解注射（身体）
自动
openai
|
|
| board |
hv_faq:40 wr_content |
脂肪细胞本身的减少可以期待相对持久的效果，并且有助于脂肪代谢的活化和废物排出，促进血液和淋巴循环，改善目标部位的橘皮组织等，有助于纤细的身体线条管理。效果因人而异。 |
脂肪细胞本身的减少可以期待相对持久的效果，并且有助于脂肪代谢的活化和废物排出，促进血液和淋巴循环，改善目标部位的橘皮组织等，有助于纤细的身体线条管理。效果因人而异。
自动
openai
|